13 julho, 2009

Leadbelly - The House Of The Rising Sun

Password: eldiablotuntun.blogspot.com

Os links dos discos que postei na discografia de Leadbelly não estão funcionando e como todo conteúdo é pego de sites de terceiros, fica difícil ter controle. Então, atendendo a um pedido, vou postar um disco dele.

Este disco é um compilado de grandes sucessos de Leadbelly e leva o nome de uma de suas músicas mais famosas. Além dessa canção, destaco também a faixa de abertura "Big Fat Woman" que se fosse escrita nos dias de hoje, certamente daria o que falar. Nos versos iniciais ela diz:

"Say, Big Fat Woman get your fat legs off of me
Now you Big Fat Woman get your fat legs off of me

Now it feels so good, scare the hell out of me."


"Oh, Big Fat Woman with the meat shakin' on her bones

Yes Big Fat Woman with the meat shakin' on her bones

Ev'ry time she dance, skinny gal'll lose her home."


Numa tradução tosca, seria algo como "Mulherzona gorda, tire suas pernas gordas de mim" e "Oh, mulherzona gorda com a carne balançando em seus ossos."

Os outros destaques são "Goodnight Irene", "The Boll Weevil Song" (boll weevil é um pequeno inseto que se alimenta das plantas de algodão) e "Where Did You Sleep Last Night", regravada pelo Nirvana, no seu disco MTV Unplugged.


*Disco do Diablo Tun Tun.